Sartaj intervient pendant une opération du RAW pour sauver Nayanika. En 1992, l'agitation politique se propage et le carnage causé par Gaitonde et Isa se poursuit.