Caco esquece-se do aniversário de Magda. Magda começa a usar roupa de homem depois de descobrir um segredo da mãe. Sirene apanha o namorado com outra.