Algo deu terrivelmente errado com Naomi, deixando seus companheiros atordoados e confusos. É claro que existe algum segredo quando insistem que não se pode comentar sobre o assunto. Kasane expõe um segredo chocante para Yuito, e os pelotões de Seto e Kyoka enfrentam um inimigo inesperado.