L'équipe Bravo collabore avec l'armée congolaise dans le cadre d'une mission secrète visant à capturer le chef d'un groupe de miliciens rebelles. Au même moment, Jason discute avec Emma à propos de l'université. Sonny et Davis prennent une importante décision...