Une nouvelle recrue peut-elle apaiser les tensions au bureau ? Bre soutient Mary, mais sans l'effet escompté...