Shane is given a memory-wiping drug while working a case, and the Spies must take on a new partner and recover the antidote while Shane struggles to regain her memories.