Holmes e Watson são apresentados pelo irmão mais velho de Sherlock Holmes ao seu amigo e intérprete grego Mr. Melas. Rapidamente encontram-se a resolver o misterioso caso de Sophie.