Graças ao helitransportador de Coulson, as fações da S.H.I.E.L.D. unem-se, mas as tensões entre a mãe de Skye e Gonzales têm um desfecho brutal.