Coulson usa a sua boa relação com Rosalind para descobrir a verdade acerca dos planos da UACA para os inumanos. Ward descobre a verdadeira intenção da HYDRA.