Em perseguição de Gideon Malick, Bobbi e Lance viajam até à Rússia e envolvem-se num plano de golpe de estado e assassinato que coloca em risco as suas próprias vidas.