Coulson familiariza-se com o novo chefe, enquanto Daisy tem mais olhos que barriga. Os problemas de May pioram à medida que ela se torna mais paranoica.