Perto de resolver o mistério da morte de Earl, Bob Lee e Isaac encontram-se com um antigo e poderoso funcionário do Pentágono. Nadine é enviada em uma missão perigosa por um agente do Departamento de Justiça.