Quando Gavin Belson dá andamento à Nucleus, uma plataforma de compressão competitiva, Richad descobre que o nome “Pied Piper” já se encontra registado o que o obriga a negociar. Entretanto, Erlich embarca numa missão visionária em busca de outro nome para a empresa e Peter Gregory mostra-se esquivo quando uma das suas empresas lhe pede dinheiro.