Pumped Up

Roxy McCall, propriétaire d'un club de sport, est retrouvée assassinée par la police. Les enquêteurs se perdent en conjectures. Le premier suspect qu'ils songent à interroger se nomme Nino Cunnetto. En tant qu'ancien collaborateur de la victime, il est bien placé pour avoir eu du ressentiment envers elle. Tina, la directrice du club, dirige pourtant les détectives vers une autre piste. Elle affirme avoir vu Roxy en compagnie de Harmon Lange, juste avant le drame. Aussitôt interpellé, Harmon finit par avouer qu'il a eu une liaison avec Roxy. Toutefois, il maintient avoir passé la soirée en compagnie de Tina, ce qui l'exclut de facto de la liste des suspects...

Próximo episódio

S06E16 - [email protected]