Exit the Dragon

Steve Burkow, un officier de police, est accusé par Cassy d'avoir volé de l'argent sur le corps d'une victime. Alors que les soupçons se précisent, Steve est retrouvé assassiné. Cassy et Tom mènent l'enquête. Ils apprennent que Helen Lee, la directrice d'une banque, est la dernière personne à avoir aperçu Steve vivant. Pendant que Cassy interroge la gestionnaire, Tom est averti par ses collègues qu'une forte somme a été retrouvée sur le corps de Steve. Il semble que ce dernier ait trempé dans une affaire de détournement de fonds portant sur près de dix millions de dollars...

Próximo episódio

S06E18 - Pink Elephants