Lisa faz um documentário sobre a sua própria família para um projecto da escola, e o filme é tão impressionante que Director Chalmers e o Diretor Skinner incentivam-na a apresentá-lo no Sundance Film Festival.