Bart, Martin e os bullies correm pelas suas vidas quando um fim de semana na natureza sofre uma reviravolta inesperada.