Lisa doit résoudre un mystère en bateau lorsque la figurine d'action d'un million de dollars du vendeur de B.D. est « assassinée » lors d'une croisière de culture pop.