Noora e Vilde estão em desacordo sobre os patrocinadores do ônibus. Os colegas de apartamento de Noora, Eskild e Linn, são apresentados. Noora está tentando evitar William, que se tornou muito agressivo em seus avanços em relação a ela.