Isak e Even passam tempo juntos e falam sobre seu relacionamento. Isak tem que responder a seus amigos por abandonar o aniversário de Magnus naquele fim de semana. Isak e Eskild falam sobre homossexualidade.