Isak tem que cuidar de Even enquanto ele está em um período de depressão e conta com a ajuda de Eskild e os outros colegas de apartamento. Após o pedido de Vilde, Isak realiza uma festa de Natal para o grupo da escola.