Post Traumatic Slide Syndrome

Les glisseurs arrivent sur une terre en tous points semblable à la leur. Quinn est le seul à émettre des réserves, quant à l'authenticité de la Terre qu'ils viennent de trouver. Toutefois, les autres glisseurs, convaincus d'être rentrés chez eux, font fortune en publiant le récit de leurs aventures : Rembrandt reprend sa carrière musicale, Wade publie son journal et Arturo devient célèbre en s'appropriant l'invention de Quinn, le Minuteur.

Quinn, de plus en plus inquiet par la tournure des événements, va tenter de retrouver le chemin de la vérité..

Próximo episódio

S02E09 - Obsession