Uma fonte suspeita revela uma pista tentadora, o que leva o grupo a um desagradável encontro com o dono de um restaurante de sanduíches... e com Christine.