The World in Colors

Finalmente chegou a hora da despedida. Depois do festival, Hitomi, Kohaku e todos os membros do clube se reúnem em um parque próximo. Um por um, eles compartilham os sentimentos mais profundos com Hitomi, à medida que ela se prepara para sua jornada. Enquanto ela expressa sua gratidão, uma anomalia acontece na ampulheta. Yuito tenta resgatar Hitomi, e os dois desaparecem, de repente.