Soeur Thérèse voit un homme chuter d'un immeuble. Bonaventure découvre qu'il était directeur d'un établissement de transports.