Lorsque la pasteure Deb lui propose une entrevue, Joel craint le pire. A court d'argent, Sam fait preuve d'imagination.