A veces una la caga.

A amizade de Vanessa e Marilú está instável. Ambas as amigas estão miseráveis até que Lalo e Daniela criam um plano para as ajudar a reconciliarem-se. Determinadas a ressuscitar a GoldenLife, recorrem a Yvette, que as ridiculariza. Por vingança, decidem ir atrás da sua melhor vendedora. No papel, era fácil. Finalmente, relançam a GoldenLife e o dinheiro com que sempre sonharam começa a entrar.

Próximo episódio

S01E04 - Lo que no te mata te hace mejor... vendedora.