Vídeo : Una medallita, un secreto, sobre ruedas

Luna e Simón ganham uma segunda chance na pista para fazer sua melhor apresentação. Ramiro quer contar pra Yam quem é a garota que ele gosta, mas ela inventa desculpas para não ter que ouvir. Muito nervosa e com algumas frases confusas, Nina toma coragem e fala com o Gastón. Jazmín grava recados das duplas para o Fab and Chic, e Ámbar monopoliza a câmera, claro. Ámbar, Delfina e Jazmín conversam sobre suas apresentações na competição e sentem pena da "pobre Luninha" que foi desclassificada.

Próximo episódio

S01E22 - Un regreso a la competencia, sobre ruedas