Vídeo : Mach 5 vs. Mach 5 (2)

O Mach 5 é visto em um roubo no Instituto Nacional de Pesquisa. Speed é levado para ser interrogado e conta que, na hora do assalto, deu carona para uma tal de Lorena. A garota apresentou seu pai, o Dr. Nemteconto, com quem o piloto ficou conversando até a meia-noite, perdendo a noção do tempo.

Ao retornar à casa da menina, acompanhado pelo Inspetor, Lorena e seu pai negam os acontecimentos da noite passada e Speed acaba preso.

Na verdade, Nemteconto aproveitou para estudar o Mach 5 para fazer uma réplica do carro. Speed encontra outro Mach 5, pilotado pelo sinistro Cúmulo e, apesar do clone do supercarro ser equipado com armas, o piloto consegue seguí-lo até sua fortaleza submarina. Lá Speed, com a ajuda de Trixie, Gorducho e Zequinha, consegue desmantelas a quadrilha.

Próximo episódio

S01E24 - The Royal Racer (1)