Um encontro inesperado com Himmler e o chefe de Huth, Professor Springer, salienta a Archer porque o SS precisa tão desesperadamente seguir a pista do evasivo Dr. John Spode. Quando Archer se vê involuntariamente arrastado para os planos da resistência, Huth esforça-se para controlar a fidelidade de Archer à causa SS. Qual lado escolherá o Archer?