Uma tentativa de fuga durante um protesto em Barton obriga Cam a tomar uma posição. Ameer fica abalado com a chegada de um novo detido, e Sofie tenta escapar ao passado.