No rescaldo de uma chocante descoberta, o caso ganha contornos profundamente pessoais para Broome. Megan e Ray esclarecem finalmente uma noite fatídica do seu passado.