Steven e Connie viajam através da juba de Leão para que possam resgatar Lars. Quando eles alcançam o outro lado, eles descobrem que Lars e as Descoloridas roubaram uma nave espacial de Esmeralda e agora estão fugindo de seus perseguidores.