No rescaldo do clima de violência, Cinaglia não desiste do seu plano implacável, Aureliano e Spadino fazem um acordo e Lele enfrenta a fúria de Samurai.