Walking Garbage

Maria veut créer une nouvelle bête dimensionnelle, mais Tran récupère le parasite et l'envoi dans une décharge pour se moquer d'elle.
Ordure Dimension est créé par accident à partir des restes d'un vieux nounours d'Ako.
Mais contrairement aux monstres habituels, Ordure Dimension est gentil et cherche à rendre service aux gens.
Maria débarque alors et le rend plus vils et méchant que jamais.
Comment les Jetmen vont-ils faire pour rétablir la situation ? (épisode jamais doublé en VF et donc non diffusé à la TV).

Próximo episódio

S15E22 - Exploding Love