Num lago no estado de Louisiana, estranhos acidentes por afogamento ocorreram sucessivamente por vários anos. As pessoas na cidade dizem que "todo mundo foi morto por um monstro". E produtos agrícolas foram as más colheitas na cidade, e foi confirmado que uma grande colônia de abelhas estavam mortas. Sam e Dean acham que esses fenômenos podem ser um presságio para encontrar o demônio. Eles fizeram pesquisas dos acidentes que toveram no lago e tentam fazer ligações com o demônio. Este episódio foi baseado em "Dead in the Water" (A Morte na Água).