Amy quer transformar uma enfadonha véspera de Natal numa aventura. Os problemas de coabitação de Jonah e Garrett agudizam-se, e Glenn tenta avivar o espírito natalício.