Amy e Jonah tentam manter a relação em segredo, e Kelly quer ir para outra loja. Cheyenne esforça-se por organizar um sistema de boleias para os funcionários da Cloud 9.