Carol volta à Cloud 9 e Amy descobre que os colegas se recusam a trabalhar com ela. Jonah tenta mostrar aos manifestantes num protesto por salários justos que é um deles.