Hondo tem de localizar um assassino em série que fugiu à justiça fingindo a própria morte. Além disso, está preocupado com a saúde mental do colega Buck, no seguimento do seu despedimento.