A vida e carreira de Hondo estão em risco quando a chefia e o raptor do afilhado Jae Kim descobrem que ele andou a vigiar secretamente Kim com a ajuda do agente reformado da DEA Katrina Walsh.