Hondo e Street investigam a morte de uma testemunha inocente durante uma rusga para capturar um dos criminosos mais procurados pela equipa.