A equipa SWAT parte em busca de um grupo militante conhecido por “Os Emancipadores”, depois do grupo criminoso ter feita emissão em direto de um julgamento falso para executar publicamente os políticos municipais. Hondo tenta de tudo para animar Darryl.