Hicks arrisca a vida para resolver um impasse relacionado com um delegado de xerife que fora tomado como refém. Chris é obrigada a tomar uma decisão difícil sobre permanecer numa relação com as suas colegas de quarto.