Após uma perda inenarrável, Gus tem de tomar uma decisão que vai determinar o destino de humanos e híbridos. Quem vai sobreviver para contar a história?