Traído por um aliado de confiança, Kanata é feito prisioneiro. Para piorar as coisas, há mais dois amigos seus entre os membros do Ideal. Numa reviravolta inesperada, Weisheit revela um passado chocante.