A braços com o inevitável, Peyami despede-se em lágrimas da sua Esvet. Dimitri embriaga-se e humilha o próprio pai.