Kreizler não dá atenção suficiente a Paulie, o que causa um infortúnio. Sara e a sua equipa regressam à pensão de Goo Goo, onde fazem uma descoberta arrepiante.