Tu quoque...

Agora que Nino está de novo “livre”, é-lhe difícil não pensar na sua vida anterior. Mas a vontade de se vingar de quem lhe roubou tudo fala mais alto. Assim, com a sua nova identidade como mafioso, ele torna-se parte de outra “família”: os Tracinas, uma família em declínio, rival da família Suro. Em conjunto com eles, dá início à sua vingança. Para combater Suro, no entanto, vão precisar de armas.

Próximo episódio

S01E04 - La natura non si ferma