Ao entrarem em Roma, os invasores capturam Lucrecia, que se encontra grávida. Mas este consegue convencer o Rei Carlos a persuadir o seu irmão Juan a retirar as tropas. O papa Alexander VI aguarda o seu destino no Vaticano.